"pandomim" kelimesinin Farsça'e çevirisi

(Fr. pantomime – İtal. pantomima < Lat. < Yun.) 1. İşâretler, tavırlar ve çeşitli vücut hareketleriyle oynanan, genellikle güldürücü, sözsüz sahne oyunu, sözsüz oyun: Bu tiyatro pâdişâhın huzûrunda pandomimalar, baleler ve sâireler oynar ve Abdülhamid dâvet ettiği sefirlere, diğer ecnebilere ve sâirelere bu tiyatroyu gösterip onların takdirlerini işitmekten memnun olurdu (Refik Ahmet). At cambazları, sirkler, pandomim, hokkabaz trupları da şehre o mevsimde akın ederlerdi (Sâmiha Ayverdi). 2. mec. Sessiz sedâsız cereyan eden gizli kapaklı olay: Dur bakalım, bu evde bir pandomimalar olacak (Hüseyin R. Gürpınar). Nihat Bey ile bu Nerîman’ın arasında bir pandomima var (Hüseyin R. Gürpınar). Bu sabah kaçtık; yarın sabah, öbür sabah ne yapacağız? Böyle pandomimalar benim canımı sıkar (Mahmut Yesâri).