"topuz" kelimesinin Farsça'e çevirisi

(< top+u+z) [Kelime Bulgarca ve Sırpça gibi Balkan dillerine, ayrıca debbūs şeklinde Arapça’ya da geçmiştir] 1. Eskiden sapından tutularak kullanılan, ucu top biçiminde demir, bakır veya ağaçtan bir savaş âleti 2. Başın arka kısmında top şeklinde toplanmış saç biçimi. 3. Bir şeyin elle tutulabilen yuvarlak çıkıntılı kısmı 4. Bir yere vurmak veya davul çalmak için kullanılan yuvarlak başlı sopa 5.Karyola vb.ne süs olarak takılan mâdenî yuvarlak 6. Rifâîler’in zikir esnâsında kendilerinden geçerek şeyhin izniyle vücutlarına sapladıkları bir karıştan uzun, üst başında yuvarlak bir tepeliği ve bunun etrâfında sallanan ince ince zincirler bulunan âlet.