"fakat" kelimesinin Fransızca'e çevirisi
mais, cependant, néanmoins , "fakat" ifadesinin Fransızca içine en iyi çevirileridir.
[Takip eden cümleciğin evvelki inanışa ters olduğunu ima eden kelime].
-
mais
conjonction de coordination masculine[Locution impliquant que la clause qui suit est contraire à la précédente]. [..]
Evdeki her şeyi yediğimizi düşünmüştüm, fakat bir kutu kraker daha buldum.
Je pensai que nous avions tout mangé dans la maison mais je trouvai une autre boîte de biscuits.
-
cependant
conjunction[Locution impliquant que la clause qui suit est contraire à la précédente].
Erişim başarısız, fakat GroupWise sunucusu bir hata raporlamadı
Échec d' authentification, cependant le serveur GroupWise n' a pas rapporté d' erreur
-
néanmoins
conjunction[Locution impliquant que la clause qui suit est contraire à la précédente].
" Çay ve kahve toplayan, fakat sabun almaya bile güçleri yetmeyen. "
Cueillant thé, n'ayant néanmoins pas les moyens d'acheter du savon
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- seulement
- pourtant
- au contraire
- bouclier verbal
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" fakat " ifadesinin Fransızca diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate