"iskele" kelimesinin Fransızca'e çevirisi

Hangi taraf iskele hangi taraf sancak hep karıştırıyorum.

Je confonds toujours quel côté est bâbord et quel côté tribord.

Sorun şu ki her yerde bir iskele var.

Le problème est qu'il y a un quai dans chaque direction.

Ve burası da, içinde ince topukluyla sıcak kömürde yürüme mesafesi bulunan tek iskele.

Et c'est le seul port d'où elle aurait pu venir.