"sol" kelimesinin Guarani'e çevirisi

“Siz sadaka verirken, sol eliniz sağ elinizin ne yaptığını bilmesin.

“Ha katu nde ome’ẽ vove tupãmba’e, aníke oikuaa nde’asu pe ne’akatúa ojapóva.

Fakat daha da önemlisi, hafta içinde o benim evime gelip bana hem sağ hem de sol elle nasıl basket atılacağını gösterdi.

Ha pe aimo’ã’ỹvéva, ouva’ekue che rógape entre semána aja ohechuka hağua chéve mba’éichapa ajapiva’erã peteĩ básquetbol pelota che po akatúa ha che po asúpe.