"polis" kelimesinin İzlandaca'e çevirisi

Kısa bir takipten sonra polis onu yakaladı.

Eftir stutta eftirför náði lögreglan honum.

Eğer savcı ve polis, bulunan eroin hakkında yalan söyleyebiliyorsa bu kutsal mahkeme diğer sözlerine nasıl inansın?

Ef sækjandi og lögregla lugu um magn eiturlyfjanna, hvernig getur rétturinn ūá trúađ nokkru öđru sem ūeir sögđu?

Ancak, eski bir polis memurunun dediği gibi, “Çoğumuz her yerde rastladığımız haksızlıklara kayıtsız kalıyoruz.”

„Óréttlætið alls staðar í kringum okkur lætur samt mörg okkar að mestu ósnortin,“ segir fyrrverandi lögreglumaður.