"Adalet" kelimesinin Japonca'e çevirisi

Merhametsiz adalet zulümdür, adaletsiz merhamet yok olmanın anasıdır.

哀れみのない正義は冷酷である。しかし、正義のない哀れみは解体の母である。

Merhametsiz adalet zulümdür, adaletsiz merhamet yok olmanın anasıdır.

哀れみのない正義は冷酷である。しかし、正義のない哀れみは解体の母である。

Bu uzun hikayeyi sadece özetlemek gerekirse: Öncelikle adalet kavramı, ‘aynı’lık kavramıyla aynı şey değildir.

手短に言うとまず第一に 公平の概念は同一性の概念と 同じではないということです

21 İsa, Başı olduğu cemaatin içinde de adaleti desteklemektedir.

21 クリスチャン会衆の頭であるイエスは,会衆内でも公正を促進しておられます。