"Flamenko" kelimesinin Japonca'e çevirisi

Flamenko gitarlarının arka ve yanları için genellikle İspanyol servi ağacı ve çınar kullanılır.

フラメンコ・ギターの場合は,裏板と横板にスペインのイトスギやプラタナスを使うのが普通です。

Çok başarılı olmaya başladım ve peñas flamencas denen küçük flamenko tiyatrolarında sahneye çıkma fırsatına sahip oldum.

私は上手に踊れるようになり,ペニャス・フラメンカス,つまり小さなフラメンコ劇場の舞台に立ちました。