"Makara" kelimesinin Japonca'e çevirisi

Makaraları ve yay şeklindeki desteğiyle birlikte titizlikle paketlenmiş tek bir DNA molekülü, bir kromozom oluşturur.

1本のDNA分子がリールや足場によってきれいにまとめられ,1本の染色体になっていたわけです。

Başka türdeki oyuncak bebekler tel, yay, makara ve ağaçtan dişli çarklar kullanılarak hareket edebilirdi.

糸,ぜんまい,滑車,木の歯車などで動く人形もありました。

ve bu hayali sanki bir makaraya sarıp ileriye alarak

そして、頭の中でその選択をスプール再生して、