"terazi" kelimesinin Makedonca'e çevirisi

Hilekâr tüccarlar müşterilerini aldatmak için, doğru tartmayan bir terazi ve iki farklı ağırlık takımı kullanırdı.

Нечесните трговци користеле два комплета тегови и неточна вага за да ги мамат и да ги крадат муштериите.

Dünyanın bazı bölgelerinde adalet çoğunlukla, bir kılıçla terazi taşıyan gözleri bağlı bir kadın şeklinde resmedilir.

Во некои делови од светот, правдата честопати се прикажува како жена со заврзани очи, која држи меч и терезија.

O “Küçük dükkânımın adını ‘Terazi’ koydum” diyor. “Çünkü benim terazim pazarda ayarıyla oynanmamış nadir terazilerden biri.

Тој вели: „Мојата мала тезга си ја викам Вага бидејќи, од целиот пазар, мојата вага е една од ретките кои не се ‚дотерувани‘.

Dünyanın bazı bölgelerinde adalet çoğunlukla, bir kılıçla terazi taşıyan gözleri bağlı bir kadın şeklinde resmedilir.

Во некои делови од светот, правдата честопати се прикажува како жена со заврзани очи, која држи меч и терезија.