"kader" kelimesinin Portekizce'e çevirisi

destino, sorte, sina , "kader" ifadesinin Portekizce içine en iyi çevirileridir.

kader noun dil bilgisi

Bazı inanışlara göre, olayların gidişatını önceden değiştirilemez şekilde belirleyen güç veya etmen. [..]

+ Ekle

Türkçe-Portekizce sözlüğü

  • destino

    noun masculine

    Bazı inanışlara göre, olayların gidişatını önceden değiştirilemez şekilde belirleyen güç veya etmen.

    Hayatına kimin gireceğine kader karar verir, ama kimin kalacağına sen karar verirsin.

    O destino decide quem entrará em sua vida, mas você decide quem fica.

  • sorte

    noun feminine

    O ,oğlunu kaderine bıraktı.

    Ela abandonou o filho à própria sorte.

  • sina

    noun feminine

    Yakışıklı teğmenini ölümden daha kötü bir kaderden kurtarmadı mı?

    Não foi ela quem resgatou seu belo tenente de uma sina pior que a morte?

  • Daha az sıklıkta çeviriler

    • acaso
    • fado
    • felicidade

  • Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster

" kader " ifadesinin Portekizce diline otomatik çevirisi

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Alternatif yazımla çeviriler

Kader
+ Ekle

Türkçe-Portekizce sözlüğü

  • Destino

    Kaderi idare etmek isteyen asla barış bulamaz.

    Quem busca controlar o destino jamais encontrará a paz.

Portekizce'e çevirileri olan "kader" benzeri ifadeler

Ekle

"kader" metninin bağlamda Portekizce'e çevirileri, çeviri belleği