"ruhsal" kelimesinin Portekizce'e çevirisi

Ruhu iki dünya arasında sıkışacak. Bir yüzyıl boyunca fiziksel ve ruhsal işkencelere maruz kalacak.

Sua alma prolonga entre dois mundos, sofrendo físicos e tormentos espirituais... por um século.

Çocuğun problemleri fiziksel, ruhsal değil.

Os problemas do garoto são físicos, não mentais.

Belki de bütün ruhsal travma ve yarık enerjisi bir batarya gibi şarj olmuştur.

Talvez o trauma psíquico e a energia da fenda o carregou como uma bateria.