"ziyan" kelimesinin Portekizce'e çevirisi

Memur bey, size anımsatayım buradaki göreviniz aynı zamanda Prens'in ziyan yapmasını engellemeyi de içeriyor.

Eu vou lembrá-lo, oficial, seu dever aqui inclui evitar que o príncipe cause danos.

Sanırım bir ziyan yok son olarak

Eu ouso dizer que não há completo prejuízo enfim

İnsanları takdirsiz ve düşüncesiz yapabildiğinden, zaman zaman büyük miktarda yenmemiş yiyecekler ve diğer kaynaklar ziyan edilir.

Pode tornar as pessoas mal-agradecidas e sem consideração, de modo que displicentemente lancem fora grandes quantidades de alimentos e de outros recursos intactos.