"pulsar" kelimesinin Slovence'e çevirisi

Nabız gibi atan ışık ve radyo dalgalarından dolayı bu garip cisimler ‘pulsar’ (nabız gibi atan) olarak adlandırıldı.

Zaradi nenavadnega pulzirajočega in radijskega valovanja oziroma oddajanja svetlobe so jih imenovali pulzarji.

Bundan başka Pulsar diye adlandırılan minik yıldızlar da var ve bunlardan biri saniyede yaklaşık 600 kez yanıp söner.

Tu so tudi majcene zvezde, imenovane pulzarji; vsak od njih enakomerno pulzira kakšnih 600-krat v sekundi.