"Ecza" kelimesinin Arapça'e çevirisi

(Ar. cuz’un çoğul şekli eczā’) [Tekil gibi de kullanılır] 1. Cüzler, parçalar, kısımlar: Yandırıp eczâ-yı terkîbim külüm versen yele / Yok yolundan dönmegüm varım senindir cüz’ ü kül (Fuzûlî). Pek dilber imiş o duhter / Eczâsına bak ne rûh-perver (Abdülhak Hâmit). Eczâ-yı terkîbiyyesi bozulmaya başlamış bir ihtiyar çehre (Sâmipaşazâde Sezâî). 2. Kimya yoluyle elde edilen, ilâç yapımında ve sanâyide çeşitli işlerde kullanılan birleşiklerin ortak adı: Acâyip bir eczâ kokusu neşreden bir boya ile basılmıştı (Refik H. Karay). 3. teşmil. İlâç: “Eczâ çantası.” “Eczâ dolabı.” İstanbul’da birkaç eczâ deposundan başka doğrudan doğruya eczâ fabrikalarıyle temâsa girmişti (Ahmet H. Tanpınar). Eğer bizde de eczâhâneler Avrupa’daki gibi tahdîde tâbi, eczâ satışları reçeteye bağlı olsa eczâ ticâreti bu kadar mergup olmaz (Burhan Felek). 4. halk ağzı. Kibrit, kapsül vb. şeylerin ucundaki yanıcı kısım. 5. Ciltlenmemiş kitap formaları, cüzler. ѻ Eczâ-i nâriyye: Yanıcı kimyevî maddeler. Eczâ-i şerîfe: Kur’ân-ı Kerim cüzleri.