"erzan" kelimesinin Arapça'e çevirisi

(Fars. erzān) 1. Kolay elde edilebilir, ucuz, bol: Şâhâ şekerin narhını erzân ede la’lin / Ger bir dem ura mürde tenin cân ede la’lin (Kadı Burhâneddin). Dost için nefse murâd vermeyene / Dost sekiz uçmağın erzân ede (Eşrefoğlu Rûmî). Cennet gibi âlem yine her mîve firâvan / Sen mîve-i vaslın dahi etmez misin erzan (Nedim). 2. Uygun, lâyık.