"etfal" kelimesinin Arapça'e çevirisi

1. çocuklar 2. Tâze fidanlar ve çiçekler

(Ar. ṭifl “çocuk”un çoğul şekli eṭfāl) 1. Çocuklar: Gök gürlemesinin kulûb-ı etfalde tevlit ettiği dehşetten hâsıl olma bir nazar-ı istimdat ile ihtiyara bakıyordu (Sâmipaşazâde Sezâî). Dağıldı kuş gibi etrâfa halka-i etfal (Hüseyin R. Gürpınar). Bir büyük hastahâne-i etfal (Cenap Şahâbeddin). 2. mec. Tâze fidanlar ve çiçekler: “Etfâl-i bahar.”