"fakat" kelimesinin Arapça'e çevirisi

لكن, لٰكِنَّ, وَلٰكِنَّ , "fakat" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.

fakat conjunction

[Takip eden cümleciğin evvelki inanışa ters olduğunu ima eden kelime].

+ Ekle

Türkçe-Arapça sözlüğü

  • لكن

    conjunction

    [Takip eden cümleciğin evvelki inanışa ters olduğunu ima eden kelime].

    Anna'nın kestane kahvesi saçı var fakat Magdalena'nın sarı saçı var.

    أنّا لديها شعر بُني كستنائي, ولكن ماجدالينا لديها شعر أشقر.

  • لٰكِنَّ

    Böyle şeylerin olması kaçınılmazdır,+ fakat buna aracılık edenin vay haline!

    فَلَا بُدَّ أَنْ تَأْتِيَ ٱلْمَعَاثِرُ،+ وَلٰكِنِ ٱلْوَيْلُ لِلْإِنْسَانِ ٱلَّذِي عَلَى يَدِهِ تَأْتِي ٱلْمَعْثَرَةُ!

  • وَلٰكِنَّ

    Böyle şeylerin olması kaçınılmazdır,+ fakat buna aracılık edenin vay haline!

    فَلَا بُدَّ أَنْ تَأْتِيَ ٱلْمَعَاثِرُ،+ وَلٰكِنِ ٱلْوَيْلُ لِلْإِنْسَانِ ٱلَّذِي عَلَى يَدِهِ تَأْتِي ٱلْمَعْثَرَةُ!

  • Daha az sıklıkta çeviriler

    • لاكن
    • لاك
    • لَاكِن
    • لَاكِنَّ
    • لٰكِن
    • وَلٰكِن
    • مع ذلك
  • Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster

" fakat " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Ekle

"fakat" metninin bağlamda Arapça'e çevirileri, çeviri belleği