"istiva" kelimesinin Arapça'e çevirisi

(Ar. sivā “düzgün olmak”tan istivā’) 1. Birbirine eşit ve denk olma, müsâvî olma. 2. Kaplama, örtme. 3. Ortada ve tam yerinde, tam derecesinde bulunma, îtidal: Hakîkat arş-ı a’lâdır muhakkak / O arşın istivâsıdır şerîat (Niyâzî-i Mısrî). 4. Düz olma, düzlük. ѻ İstivâ hattı: 1. Ekvator, hatt-ı istivâ: Hani Türkiye partizanlarını toplayıp İngiltere’ye sevketseniz istivâ hattına sokulmuş kutup ayısı gibi soluk soluğa can verirler (Bediî Fâik). 2. tasavvuf. Mevlevî semâhânelerinde giriş kapısından şeyh postuna kadar uzanan ve semâhâneyi ikiye bölen farazî çizgi, hatt-ı istivâ.

(Ar. sivā “düzgün olmak”tan istivā’) 1. Birbirine eşit ve denk olma, müsâvî olma. 2. Kaplama, örtme. 3. Ortada ve tam yerinde, tam derecesinde bulunma, îtidal: Hakîkat arş-ı a’lâdır muhakkak / O arşın istivâsıdır şerîat (Niyâzî-i Mısrî). 4. Düz olma, düzlük. ѻ İstivâ hattı: 1. Ekvator, hatt-ı istivâ: Hani Türkiye partizanlarını toplayıp İngiltere’ye sevketseniz istivâ hattına sokulmuş kutup ayısı gibi soluk soluğa can verirler (Bediî Fâik). 2. tasavvuf. Mevlevî semâhânelerinde giriş kapısından şeyh postuna kadar uzanan ve semâhâneyi ikiye bölen farazî çizgi, hatt-ı istivâ.