"hodperest" kelimesinin Farsça'e çevirisi

(Fars. ḫōd “kendi” ve perest “tapan” ile ḫōd-perest) “Kendine tapan” Kendini beğenmiş (kimse): İstanbul’u istibdâd-ı cihân-âzârına râmetmek isteyen hodperest İngiltere, her vâsıta-i kahr ve tahrîbi bu mübârek pâyitahtın kapılarına havâle etmişti (Süleyman Nazif). Burada erkekler hodperest, kadınlar hod-füruştur (Ahmet H. Müftüoğlu). Başka bir şey bilmeyen bu küçük ve hodperest adamlar... (Yâkup K. Karaosmanoğlu).