"Babunec" kelimesinin Arapça'e çevirisi
بابونج , "Babunec"ın Arapça'ye çevirisidir.
-
بابونج
(Arapça) (Farsça "babune"den mu'arreb) (botanik) papatya, ukhuvan. babunc-ı kelbî- it papatyası. Babadyadır. Güle yakındır. Letâfetde süstlüğe fâide ider. Ve a‘zâdaki ağrıları sâkin eyler. Ve katıları yumuşadır. Ve içdeki veremleri giderir. Ve gövdedeki mesâmları açar ve kızdırıcıdır. Ve ahlâtı latîf idicidir. Eğer kaynatsalar suyundan avretler içse ve içine girse otursa hayızları yürüde. Ve oğlan doğurduğu vaktin sonun düşüre. Ve sidüğü yürüde. Ve taşları dağıda. Eğer kaynatsalar suyun içseler yeli dağıda. Ve ilavus adlı adlı kuluncu gidere. Ve saruluğu ve ciğer ağrısın gidere. Ve kaynanmış kavuğa ursalar kavuk ağrısın giderir. Ve içindeki taşı yürüde. Eğer yaku eyleseler uyuza ursalar gidere. Ve çiğneseler ağız ağrısın gidere. Ve eğer sahk itseler zeyt yağıyla karışdırsalar her gün ısıtma tutan kişiye ursalar fâide ide. Eğer kökünü kurutsalar yumuşak döğseler içseler süddeleri açar. Ve sinirleri kavî eyler. Ve dimâğı kavî eyleye. Ve sovuk baş ağrısına fâide ide. Eğer yaku idüb ursalar dahi fâide ide. Eğer kaynatsalar suyuna şeker katub içseler bedeni arıda cemî‘ yaramaz hıltlardan. Eğer arpa unuyla ve şarâbla yaku idüb ıssı şişlere ursalar fâide ide.
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" Babunec " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate