"takye" kelimesinin Arapça'e çevirisi
تاكیه, طاقيه , "takye" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.
-
تاكیه
(Fars. ṭāḳiye) Takke: Arkasından taklak attın en denî bir şöhretin / Düştü takyen, çıktı cascavlak o kel mâhiyyetin (Mehmet Âkif’ten). Seferli koğuşu efrâdına da diğer koğuşlar gibi senede bir kere dört nöbet üzere esvaplık veya bunun bedeli yâni kuşak, takye ve düğme akçesi verilmek kānundu (İsmâil H. Uzunçarşılı). Hayri başındaki sarı takyeyi çıkarmış, parmaklarıyle saçlarını tarıyordu (Mahmut Yesâri).
-
طاقيه
(Fars. ṭāḳiye) Takke: Arkasından taklak attın en denî bir şöhretin / Düştü takyen, çıktı cascavlak o kel mâhiyyetin (Mehmet Âkif’ten). Seferli koğuşu efrâdına da diğer koğuşlar gibi senede bir kere dört nöbet üzere esvaplık veya bunun bedeli yâni kuşak, takye ve düğme akçesi verilmek kānundu (İsmâil H. Uzunçarşılı). Hayri başındaki sarı takyeyi çıkarmış, parmaklarıyle saçlarını tarıyordu (Mahmut Yesâri).
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" takye " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate -
Google Translate