"tepinmek" kelimesinin Arapça'e çevirisi
تپنمك, رَفَسَ , "tepinmek" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.
-
تپنمك
(< tep-i-n-mek) 1. Olduğu yerde ayaklarını hızla yere vurup durmak: Aceleci karıncalar pervâneden ayaklarıyle tepiniyor (Refik H. Karay). Biliyorum ki içeceksiniz, fakat içirtmeyeceğim diye olduğu yerde tepiniyor (Ahmet H. Tanpınar). Fakat kudurmuş bir hayvan gibi olduğu yerde tepinen (...) Haydar Efendi merdiveni iki adımda çıkarak yanıma geldi (Kerîme Nâdir). 2. Durmadan gürültü ile oynamak veya dans etmek, ayaklarını yere vurarak gürültü çıkarmak: “Sabaha kadar tepindiler.” Hayattan canlı ölüm, günahtan baskın rahmet / Beyoğlu tepinirken ağlar Karacaahmet (Necip F. Kısakürek – Ö.T.S.). 3. mec. Kabul edilmek istenmeyen bir şey karşısında diretmek, karşı koymak. ► Tepinmek fiiliyle deyim: Ter ter tepinmek.
-
رَفَسَ
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" tepinmek " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate