"berbine" kelimesinin Arapça'e çevirisi

Bu bir otdur kim uzunca yapracıkları olur. Rengi gâyet yeşil olur. Dördül bucakları olur. Bir arış uzunluğu olur. Uçlarında çiçekleri olur. Kişniş çiçeğine benzer. Yaban kişnici dahi dirler. Eğer yaprağından içseler yelmeşik balgamı kusdura. Ve uyuda. Ve yelleri dağıda. Ve ra‘şeye fâide ide. Eğer bişürseler içseler kan galebesinden olan harâreti sâkin eyleye. Eğer sıksalar suyun hanâzîre dürtseler tahlîl ide.

(Arapça) Yabani kişniş otu.Bu bir otdur kim uzunca yapracıkları olur. Rengi gayet yeşil olur. Dördül bucakları olur. Bir arış uzunluğu olur. Uçlarında çiçekleri olur. Kişniş çiçeğine benzer. Yaban kişnici dahi dirler. Eğer yaprağından içseler yelmeşik balgamı kusdura. Ve uyuda. Ve yelleri dağıda. Ve ra‘şeye faide ide. Eğer bişürseler içseler kan galebesinden olan harareti sakin eyleye. Eğer sıksalar suyun hanazire dürtseler tahlil ide.