"berdar" kelimesinin Arapça'e çevirisi

(Fars. ber- “üzere” ve dār “darağacı” ile ber-dār) Darağacına çekilmiş, asılmış. ѻ Berdar etmek (eylemek): Darağacına çekmek, asmak: Hızır Paşa bizi berdar etmeden... (Pir Sultan Abdal). Karışsın cân u cânan yükselen bang-i “enelhak”la / Şerîat bir dahi Mansûr’u berdâr etti sansınlar (Yahyâ Kemal). Berdar olmak: Asılmak: Kim ki aşkın dârına berdâr olur / Cümle uşşâk içre ol serdâr olur (Niyâzî-i Mısrî). Sevdâ-yı zülfün kimin takılsa gerdânına / Mansûr gibi âkıbet yolunda berdâr olur (Niyâzî-i Mısrî).