"halile" kelimesinin Arapça'e çevirisi

(Ar. ḥalіle) Tekkelerde kullanılan, mehter mûsikîsindeki zillerden biraz daha küçük, pirinçten bir usûl sazı: Kudüm ve halîle vurmak, ilâhî ve naat okumak tarîkatın şartı değildir. Tarîkattan maksat nefsin ıslâhıdır (Ken’an Rifâî). Kimi önündeki kudûmü, kimi elindeki halîle adı verilen zilleri, okunan bestelerin usûllerine göre çalarlardı (Mehmet Z. Pakalın).

(Arapça) 1. bot. Mirobalan denilen meyvelerinden aselbent elde edilen ve sıcak iklimlerde yetişen bir tür ağaç, (Terminalia chebula).

(Fars. helіle) Sıcak iklimlerde yetişen ve tohumları müshil olarak kullanılan bitki: “Kara halîle.” Sarı halîle, ishâli kesmek için dövülmüş olarak bir kahve kaşığı yenir (Musâhipzâde Celâl).

(Fars. helіle) Sıcak iklimlerde yetişen ve tohumları müshil olarak kullanılan bitki: “Kara halîle.” Sarı halîle, ishâli kesmek için dövülmüş olarak bir kahve kaşığı yenir (Musâhipzâde Celâl).

(Ar. ḥelāl “helâl olmak”tan ḥalіle) Bir erkeğin nikâhlı karısı, zevce, eş.